Detti del Piemonte
Mustré a la gata a rubé 'l lard
Insegnare alla gatta a rubare il lardo
Firb cmè Gribùja che pri nen bagnase a s'ascundiva ant i ariane
Furbo come Gribuglia che per non bagnarsi si nascondeva in un ruscello
A l'è nene d'cure, ma d'arivè a temp
Non conta il correre, ma l'arrivare in tempo
L'Asu a cunos nen sua cùa, fora quand a l'à pì nen
L'asino si accorge della coda solamente quando non l'ha più
Chi a fa 'l faus a s' cred fúrb, ma a l'è mac faus
Chi fa il falso si crede furbo, ma è solo falso
Nessun commento:
Posta un commento