Al ciant del gal

In giapponese la parola “ Kodò” ha due significati: il primo è “battito del cuore”, la sorgente primordiale di ogni ritmo. Il suono del grande taiko si dice somigli al battito del cuore della madre così come può essere percepito dal bambino quando ancora si trova nel grembo materno. Il secondo significato è “bambino del tamburo”: allude alla volontà di Kodò di suonare in maniera semplice, con lo spirito puro come quello di un bambino.