Avèr na préda en te'l stòmec.
Avere una pietra sullo stomaco. Cioè un peso, un'oppressione.
Trentino Alto Adige
No la tàca miga.
Non attacca. Per dire di qualcosa che non si crede , non è credibile.
Trentino Alto Adige
Còntent come na pasqua.
Contento come una pasqua. Essere molto contento, contentissimo.
Trentino Alto Adige
Tremàr come na fòia.
Tremare come una foglia. In genere lo si dice riferendosi a una malattia, o qualchevolta per indicare qualcuno che trema dal freddo.
Trentino Alto Adige
Nessun commento:
Posta un commento